Hier soir, nous avons tous été invités à dîner chez des familles anglaises de Saint Jean d'Angély et des environs. En ce qui nous concerne, nous avons été invitées chez la famille Crompton, un couple de retraités. Jack, le mari, est un ex-acteur. Il parlait plutôt bien français, ce qui était utile quand nous avions des soucis pour nous souvenir de certains mots ! Sa femme (dont nous avons oublié le prénom !) parlait surtout anglais, mais connaissait tout de même certains mots français. Ils avaient un chien aussi, un croisé Labrador-Retriever, appelé Zillac. Nous avons apporté des présents à nos hôtes. Laura, l'élève allemande qui nous a accompagnées dans la famille, a apporté un bouquet de jonquilles, et nous avons offert des macarons.
Les Crompton nous ont invitées à nous installer sur le canapé, et nous ont proposé une boisson. Nous avons discuté avec Mme Crompton pendant que son mari préparait le repas. Au dîner, Jack nous a servi du poulet à la sauce avec une purée de légumes saupoudrée de petits bouts de pain croustillant. C'était délicieux ! Pour le dessert, nous avons été gâtées : de la glace avec du crumble aux fruits rouges. C'était un peu lourd, mais très bon !
Après le dîner, nous nous sommes à nouveau installées sur le canapé, Jack nous a généreusement proposé des biscuits anglais, et le couple a même partagé les macarons avec nous ! Nous avons discuté de tout et de rien, des chiens, en passant par les activités extra-scolaires, notre avenir, ou même Harry Potter ! Justine a joué et chanté quelques chansons au piano (en anglais, évidemment !). Vers 22h30, Juliette commençait à s'endormir sur le canapé, suivie de près par Justine ! M. Crompton a donc décidé qu'il était temps de rentrer. Il nous a raccompagnées à l'abbaye en voiture, et nous nous sommes dit au revoir, mais nous les revoyons vendredi, car nous les avons invités à l’apéritif d'adieu qui aura lieu vendredi soir.
C'était une expérience enrichissante autant au niveau linguistique que culturel, car nous avons parlé et vécu chez des Anglais durant une soirée. Le couple était très sympathique. Au début de la soirée, nous étions toutes les trois un peu timides, mais au fur et à mesure que la soirée avançait, nous étions de plus en plus à l'aise, et nous parlions de plus en plus.
Justine & Juliette
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Vos questions, remarques, demandes de précisions sont les bienvenues. Elles seront publiées après modération.