mardi 2 avril 2013

J - 10 Quelques rappels à l'attention des élèves et de leurs parents...

Pour le départ :
Rendez-vous à 8h00 devant le lycée vendredi 12 avril. Arrivée prévue à Rothenburg vers 18h00.
Notre retour est prévu également vers 18h00 le vendredi 19 avril (horaire non garanti compte tenu des conditions de circulation le vendredi en fin d’après-midi dans la région parisienne).

Ne pas oublier dans les bagages :
  • papiers d’identité (passeport OU carte d’identité) et carte européenne d’assurance maladie. Nous contrôlerons ces documents avant de faire monter les élèves dans le car ;
  • un pique-nique pour le vendredi midi ;
  • un petit cadeau pour la famille allemande ;
  • éventuellement les médicaments que votre enfant doit prendre régulièrement (avec ordonnances) ;
  • des vêtements et chaussures chauds ET d'autres plus légers (en avril les écarts de température peuvent être importants à Rothenburg), une tenue de sport (chaussures propres pour les cours d’EPS en gymnase), un maillot de bain.
  • matériel scolaire : un cahier petit format qui servira de cahier de bord (à se procurer impérativement avant le départ), des feuilles pour prendre des notes, trousse, éventuellement dictionnaire de poche, manuel d'allemand, etc.

Précisions sur les conditions du séjour, pour les parents !

Votre enfant étant hébergé dans la famille de son/sa correspondant(e), il n’aura pas à dépenser d’argent pour les repas ou encore les transports. Vous pouvez toutefois le munir d’un peu d’argent de poche pour quelques dépenses « extraordinaires » (sorties hors temps scolaire, petits cadeaux à rapporter en France…).

Vous serez informés du déroulement du séjour par le lycée Marcel Pagnol que nous appellerons régulièrement, et par ce blog. Bien sûr vous pouvez prendre des nouvelles de votre enfant en lui téléphonant dans sa famille allemande, mais nous vous conseillons de ne pas le faire trop souvent, afin de favoriser son « immersion ». Si vous devez joindre en urgence votre enfant en raison d’un événement grave, nous vous demandons de prendre contact avec l’une d’entre nous.

Votre enfant est placé sous la responsabilité de ses professeures pour toutes les activités collectives inscrites au programme, et devra alors se conformer au règlement intérieur du lycée Pagnol (comportement, assiduité, etc.) ainsi qu’à celui du Reichsstadt Gymnasium dans les locaux de ce dernier. Lorsque votre enfant est libre (le week-end, le soir, et certains après-midi) il est sous la responsabilité des parents de son/sa correspondant(e) et doit en respecter les consignes (horaires, sorties, repas, etc.).

Enfin, même si nous avons accordé beaucoup d’attention à l’appariement des élèves français et allemands, rappelons que la bonne entente entre deux correspondants repose aussi sur la capacité à s’adapter, à accepter que tout ne soit pas parfait, de part et d’autre. Nous nous efforcerons bien sûr d’aider les élèves à surmonter ces petites difficultés éventuelles pendant le séjour.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Vos questions, remarques, demandes de précisions sont les bienvenues. Elles seront publiées après modération.