jeudi 3 avril 2014

Fiche d'identité de la ville de Rothenburg

Nom de la ville : Rothenburg ob der Tauber

Code postal : 91541

Nombre d’habitants : 11 053

Densité : 267 hab./km2

Superficie : 41.45 km2

Altitude : 430m

Caractéristiques : C’est une ville allemande de Bavière, située dans le district de Moyenne-Franconie dans l'arrondissement d'Ansbach, au nord-ouest de cette ville, à la limite avec le Bade-Wurtemberg. Elle est composée de 39 quartiers.

Histoire : La cité est demeurée à peu près dans son état de l'époque de la Renaissance. Elle n'a plus subi de transformation depuis la guerre de Trente Ans. Elle possède toute son enceinte fortifiée des XIVe et XVe siècles. Réputée pour la beauté de ses monuments, c'est un des hauts lieux du tourisme en Allemagne. Elle concentre un nombre impressionnant de bâtisses médiévales sur un site spectaculaire en bordure de plateau. Il faut cependant noter que ce patrimoine a été fortement endommagé lors des bombardements de la Seconde guerre mondiale ; Rothenburg dut ensuite être reconstruite

Un peu de vocabulaire utile pour décrire la ville en allemand...

La ville : die Stadt
La grande ville : die Großstadt
Le village : das Dorf
La vieille ville : die Altstadt
La population urbaine : die Stadtbevölkerung
Municipal / urbain : städtisch
La communauté urbaine : die Stadtgemeinde
Très peuplé : dicht besiedelt
Peu peuplé : dünn besiedelt
Le quartier : das Viertel/der Stadtteil
Le centre ville : das Stadtmitte
La banlieue : der Vorort
Le faubourg : die Vorstadt
Proche de la ville : stadtnah
L’urbanisme : der Städtebau
Le bâtiment : das Gebäude
Le bâtiment public : das öffentliche Gebäude
Le pâté de maisons : der Häuserblock
Le mur d’enceinte : die Stadtmauer
Le pont : die Brücke
Le chemin : der Weg
La rue principale : die Hauptstraße
La ruelle : die Gasse
L’impasse : die Sackgasse
L’allée : die Allee
La rue piétonne : die Fußgängerzone
La piste cyclable : der Radfahrweg

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Vos questions, remarques, demandes de précisions sont les bienvenues. Elles seront publiées après modération.